Готови сме! Сима и аз преведохме играта и очакваме обратна връзка от Вас! За грешки или за по-добри преводи, пишете ни лични съобщения. Превеждаме и помощните материали ;)

Браво

Брависимо!Поне за сега аз нямам забележки.Перфектни сте!

Цецо, недей така. Всички ще разберат, че сме ти платили за тази публикация ;)

Поздравления за добрата работа!

Хайде и аз да се подмажа:)Браво момчета!Добра работа сте свършили.Не,че ми беше проблем да играя и без превода,но си е друго на майчин език.

Ранклиста -> Ранглиста

вижда се напр. http://rockingsoccer.com/bg/soccer/info/country-bg/coefficients

Мерси за поправката - грешката е оправена.

Ако ви се занимава, променета имената на градовете, защото има грешно изписани имена :) http://rockingsoccer.com/bg/soccer/info/country-bg/cities/1, а също така Сливен не е с над 100 000 :)

За сега не бих искал да се занимавам с имената на градовете поради няколко причини:
1. Имената на градовете не могат да бъдат "променени" от мен - трябва да говоря специално с разработчик или глобален админ.
2. Числеността на градовете доколкото знам е направена така, че да има някакъв баланс между държавите (не знам дали знаете, но числеността на населението на съответния град влияе на талантите/младите играчи, които получавате (ако не се лъжа разбира се))
Някой ден може да разузная малко повече и да пооправя градовете, но в момента не ми е приоритет.

Здрасти, Mikayel, а как влияе по-точно на младежите имаш ли някакво инфо.
"числеността на населението на съответния град влияе на талантите/младите играчи"

Хмм... Тъй като никъде не успях да намеря информация за градовете и числеността им, взех че попитах един от разработчиците ... е съжалявам че ви подведох, но (вече?) няма никакво влияние ...

Благодаря ти за отговора.

Поздравления за бързия превод.

Заглавието на тази тема не е особено точна.Част раздела помощ, докога ще виси на английски..тцтц...възмутително :d