Campeonato de Hungria temporada 55 [2]

Fórum: Língua do Fórum rss-feed

Discuta seu campeonato, quem são os favoritos para ganhar o campeonato essa temporada? Quem será promovido ou rebaixado, Como está seu clube?

Retornar ao início do fórum

Fordítás (6)

hu MacikaG >> quarta-feira março 20 - 17:25
Sziasztok!
Valaki érez kedvet a játék magyarra fordításához? A teniszes változatban én fordító vagyok, de ez a focis kissé több energiát kívánna, és Vinnie is írta, hogy csak akkor kezdődik egy nyelvre a fordítás, ha 2-3 ember van, aki bevállalja.
Aki úgy gondolja, hogy lenne hozzá kedve az írjon itt, vagy privátban!

Üdv, és sok sikert mindenkinek a játékban!
hu MacikaG
Administrador da comunidade
Registrado2013-02-11
hu ⚽Ferencváros⚽
hu MacikaG >> terça-feira abril 2 - 15:30
Látom nincs tolongás, de legalább annyit tegyetek meg, hogy amit lefordítunk Gáborral, azt véleményezzétek ITT! Köszi!
hu MacikaG
Administrador da comunidade
Registrado2013-02-11
hu ⚽Ferencváros⚽
nu ardi >> terça-feira abril 2 - 15:40
Én lehet tudnék segíteni, bár angol tudásom nem olyan magasszintű (kb egy középfokú nyelvvizsga szintjén állok). Csak szólj hogy mik a hiányosságok, mellyek azok az oldalrészek.
nu ardi
Novato
Registrado2013-02-07
hu Patrik >> terça-feira abril 2 - 17:08
Sajna idő hiányában nem nagyon tudok most segíteni, de azért ha véleményezni kell vagy ilyesmi akkor segítek szívesen!
hu Patrik
Novato
Registrado2013-03-31
hu MacikaG >> terça-feira abril 2 - 21:53, Editado terça-feira abril 2 - 21:59
Úgy néz ki, Ti még nem tudtok magyarra váltani, így nem látjátok a fordítás haladását. :-( De még 10% alatt van a kész részek aránya, szóval lesz munka vele bőven.
hu MacikaG
Administrador da comunidade
Registrado2013-02-11
hu ⚽Ferencváros⚽
hu Csokiskeksz >> quinta-feira julho 31 - 15:54
Bár igaz, hogy nem 2. osztályú játékos vagyok, de én is úgy, mint Ardi, középfokú angol, spanyol. Alapszintű finn és szlovák.
hu Csokiskeksz
Novato
Registrado2014-06-29