Fórum: Inglês rss-feed

Este é o Fórum de discussão em Inglês. Quando publicar no Fórum precisa de usar esta linguagem. Publicações em outras linguagens podem ser removidas sem necessidade de aviso. O Fórum utiliza secções para publicações com diferentes finalidades. Por favor publique Erros na secção de "Erros" (em Inglês) e verifique onde as suas publicações podem ser melhor publicadas.

Inglês >> Competições

European Championship - Estonia (37)


ee Taavi >> sábado maio 1 - 10:09

Good luck to everyone coming to Estonia for the EC , enjoy the Taylor Swift stadium , hopefully you will all fit inside her and enjoy a good time.

ee Taavi
Administrador da Comunidade
Inscrito2014-01-17
ee FC Pusa
hr Gorica >> sábado maio 1 - 20:07

Thank you and good luck!

hr Gorica
Administrador da Comunidade
Inscrito2013-07-01
hr HNK Square Dubrovnik
us cdowne >> domingo maio 2 - 01:32

Are you at 100% capacity for matches? 

us cdowne
Utilizador
Inscrito2014-05-13
us Sidney Town FC
ee Taavi >> domingo maio 2 - 08:49

Yes ofcourse , we in Estonia dont use seats , we believe it makes your legs weak

ee Taavi
Administrador da Comunidade
Inscrito2014-01-17
ee FC Pusa
nl Aad Mansveld >> segunda maio 3 - 11:51

See you all in Estonia, the vice world champion is coming 

nl Aad Mansveld
Utilizador
Inscrito2013-06-09
nl **** The Hague FC ****
il Numpty >> segunda maio 3 - 12:24

Wonders what you did to become the world champion of vice .... 

il Numpty
Utilizador
Inscrito2018-10-19
eng Heath Hornets
ee onuelver >> segunda maio 3 - 16:13

Estonia has quite good chances for high result as we are kingdom of corona and all selected players already were in corona. We will do lot of tests and surely will find that some of our opponents has positive just before match so whole their team will be in quarantin and out of match. 4-5 walkovers should be enough for title. 

ee onuelver
Utilizador
Inscrito2014-09-02
ee Puka City Strikes Back
ee Taavi >> quarta maio 5 - 14:33

https://rockingsoccer.com/en/soccer/info/match-19973964

I am the best! 

ee Taavi
Administrador da Comunidade
Inscrito2014-01-17
ee FC Pusa
nl Aad Mansveld >> quinta maio 6 - 19:48

Taavi, Do you give Savi enough oxygen. He looks exhausted :rofl:. See you at the pitch tomorrow :smirk:

nl Aad Mansveld
Utilizador
Inscrito2013-06-09
nl **** The Hague FC ****
nl Aad Mansveld >> quinta maio 6 - 19:50

@ numpty, Vice is a Anglo- Dutch word for runner up.

nl Aad Mansveld
Utilizador
Inscrito2013-06-09
nl **** The Hague FC ****
ee Taavi >> quinta maio 6 - 20:22

Savi is promised a stripclub visit after every win , he hasnt slept for days

ee Taavi
Administrador da Comunidade
Inscrito2014-01-17
ee FC Pusa
il Numpty >> quinta maio 6 - 21:05, Editado quinta maio 6 - 21:10

@Aad - no offence intended, it was meant as banter. 

I have no idea what the word 'Vice' means in Dutch, so I accept your definition - and I did realise from the context that you used it in the sense of 'runner-up'.  

However, that is not what it means in English. There are a number of meanings, immoral, defective or criminal behaviour, as a replacement or deputy or a tool for holding something. 

il Numpty
Utilizador
Inscrito2018-10-19
eng Heath Hornets
nl Aad Mansveld >> sexta maio 7 - 11:00

@ numpty. then whe are criminals i suppose, vinnue jones squad. 

nl Aad Mansveld
Utilizador
Inscrito2013-06-09
nl **** The Hague FC ****
ua Garfman >> sexta maio 7 - 12:29, Editado sexta maio 7 - 12:29

That's what we define as Dunglish (ie. Dutchified English, or Dutch translated too literally into English) :-)

ua Garfman
Administrador Principal da Comunidade
Inscrito2013-02-08
ph Garfman FC
ua Kalle >> sexta maio 7 - 13:24

@Garfman don't break my mouth open about Dunglish :P

Here you can buy books filled with funny dunglish sentences and pronunciations.

ua Kalle
Utilizador
Inscrito2013-06-19
nl PEC Zwolle