I like the idea also, but it might take up too much bandwidth on the server I think. Maybe the developers can test it on some important matches, like World champions or Champions League first when it becomes available.
I know a kind of chat that doesn't use banwidth... or that's what I believe. You can "embed" your chat (I don't know how to say it) in the page and that's all. I'll send you the chat by PM.