We've added some extra advanced tactics options in friendly matches. You can set the type of passes and tackles for the match, specify the preferred penalty and free kick taker and a few other things.
We will test this for the remainder of the season only in friendly matches. From season 4 these settings will be available in all matches.
Have fun!